X

Chelaji Re Gujarati Lyrics

છેલાજી રે…..
મારે હાટુ પાટણથી પટોળાં મોંઘાં લાવજો ;
એમાં રૂડાં રે મોરલિયા ચિતરાવજો
પાટણથી પટોળાં મોંઘાં લાવજો….. છેલાજી રે…..

રંગ રતુંબલ કોર કસુંબલ,
પાલવ પ્રાણ બિછવજો રે
પાટણથી પટોળાં મોંઘાં લાવજો….. છેલાજી રે…..

ઓલ્યા પાટણ શે’રની રે, મારે થાવું પદમણી નાર,
ઓઢી અંગ પટોળું રે, એની રેલાવું રંગધાર;
હીરે મઢેલા ચૂડલાની જોડ મોંઘી મઢાવજો રે,
પાટણથી પટોળાં મોંઘાં લાવજો….. છેલાજી રે…..

ઓલી રંગ નીતરતી રે, મને પામરી ગમતી રે,
એને પહેરતાં પગમાં રે, પાયલ છમછમતી રે;
નથણીલવિંગિયાં ને ઝૂમખાંમાં મોંઘાં મોતી મઢાવજો રે,
પાટણથી પટોળાં મોંઘાં લાવજો….. છેલાજી રે…..


Translated version

chelaji re
mare hatu patan thi patola mongha lavjo
ema ruda re moraliya chitravjo
patan thi patola mongha lavjo

rang ratumbal kor kasumbal
palav praan bichavjo re
patan thi patola mongha lavjo

olya patan sherni re mare thavu padmani naar
odhi ang patolu re eni relavu rangdhar
hire hadhela chudlani jod monghi madhavjo re
patan thi patola mongha lavjo

oli rang nitarti re mane pamri gamti re
ene paherta pagma re payal chamchamti re
nathanilavingiya ne jhumkhama mongha moti madhavjo re
patan thi patola mongha lavjo