માં મચ્છરાળી મોગલ માંડી લિરિક્સ ગુજરાતીમાં
(માં મચ્છરાળી મોગલ માંડી
દેવી દયાળી તું ડાઢાળી
હા માં મચ્છરાળી મોગલ માંડી
દેવી દયાળી તું ડાઢાળી
ભાવે ભજ્યા તને ભેળીયા વાળી હે માં
ભાવે ભજ્યા તને ભેળીયા વાળી
રાખજે લાજું હે લાજાળી)…2
મારી રાખજે લાજું હે લાજાળી…
વહમી વેળા કાઈ સુજે નઈ બેઠા થઈને બાપડા
કોણ અમારૂ કોણ ઉગારે કોઈ નથી હવે આપણા
એ વહમી વેળા કાઈ સુજે નઈ બેઠા થઈને બાપડા
કોણ અમારૂ કોણ ઉગારે કોઈ નથી હવે આપણા
ધાબળી લઈને ધોડતી આવે
ધાબળી લઈને ધોડતી આવે
હા હોંકારા કરતી આવે
ભાવે ભજ્યા તને ભેળીયા વાળી હે માં
ભાવે ભજ્યા તને ભેળીયા વાળી
રાખજે લાજું હે લાજાળી
હવે રાખજે લાજું હે લાજાળી…
હે વાંજયા મેણાં વહમી વાતું જગત મેણાં મારતું
વાલા જે દી વાંજયા કહેતા કાળજે કરવત હાલતું
એ વાંજયા મેણાં વહમી વાતું જગત મેણાં મારતું
વાલા જે દી વાંજયા કહેતા કાળજે કરવત હાલતું
દૂધ પુતરને દીકરા દેતી
દૂધ પુતરને દીકરા દેતી
રાજી થઈને રાજી રેતી
ભાવે ભજ્યા તને ભેળીયા વાળી હે માં
ભાવે ભજ્યા તને ભેળીયા વાળી
રાખજે લાજું હે લાજાળી
મારી રાખજે લાજું હે લાજાળી…
કે દાન કે હું કાય ના માંગુ ભેળે રેજે ભગવતી
અરજ કરૂં એટલી માંડી મોગલ તું ધીંગો ધણી
આજ કે દાન કે હું કાય ના માંગુ ભેળે રેજે ભગવતી
અરજ કરૂં એટલી માંડી મોગલ તું ધીંગો ધણી
ખરા ટાણે ખબરૂ લેજે
ખરા ટાણે ખબરૂ લેજે
અટકે આવી ઉભી રેજે
ભાવે ભજ્યા તને ભેળીયા વાળી હે માં
ભાવે ભજ્યા તને ભેળીયા વાળી
રાખજે લાજું હે લાજાળી…
English version
Maa Machhrali Mogal Madi Lyrics in English
Ma Machharali mogal madi
Devi dayaali tu Dadhali
Ma Machharali mogal madi
Devi dayaali tu Dadhali
Bhaave bhajya tane bheliya vaali he ma
Bhaave bhajya tane bheliya vaali
Raakhaje laaju he laajali
Maari raakhaje laaju je laajaali…
vahmi vela kaai suje nahi betha thaine baapda
Kon amaaru kon ugaare koi nathi have aapna
vahmi vela kaai suje nahi betha thaine baapda
Kon amaaru kon ugaare koi nathi have aapna
Dhaabali laine dhodati aave
Dhaabali laine dhodati aave
Ha hokaara karati aave
Bhaave bhajya tane bheliya vaali he ma
Bhaave bhajya tane bheliya vaali
Raakhaje laaju he laajali
Maari raakhaje laaju je laajaali…
vaajya mena vahmi vaatu jagat mena maaratu
Vaala je di vaajya kaheta kaalaje karvat haalatu
vaajya mena vahmi vaatu jagat mena maaratu
Vaala je di vaajya kaheta kaalaje karvat haalatu
Dudh putar ne dikara deti
Dudh putar ne dikara deti
Raaji thaine raaji reti
Bhaave bhajya tane bheliya vaali he ma
Bhaave bhajya tane bheliya vaali
Raakhaje laaju he laajali
Maari raakhaje laaju je laajaali…
Ked an ke hu kaay na mangu bhele reje bhagavati
Araj karu etali maadi mogal tu dhingo dhani
Ked an ke hu kaay na mangu bhele reje bhagavati
Araj karu etali maadi mogal tu dhingo dhani
Khara taane khabaru leje
Khara taane khabaru leje
Atake aavi ubhi reje
Bhaave bhajya tane bheliya vaali he ma
Bhaave bhajya tane bheliya vaali
Raakhaje laaju he laajali
Maari raakhaje laaju je laajaali…
